{"id":2975,"date":"2025-09-11T12:23:26","date_gmt":"2025-09-11T09:23:26","guid":{"rendered":"https:\/\/ciren.cy\/?p=2975"},"modified":"2025-12-04T14:42:03","modified_gmt":"2025-12-04T12:42:03","slug":"bassavci-yardimcisinin-aihmin-tecavuz-davasi-kararina-iliskin-iddiasi-yaniltici","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ciren.cy\/tr\/dogruluk-kontrolu-tr\/bassavci-yardimcisinin-aihmin-tecavuz-davasi-kararina-iliskin-iddiasi-yaniltici\/","title":{"rendered":"Ba\u015fsavc\u0131 Yard\u0131mc\u0131s\u0131&#8217;n\u0131n, A\u0130HM\u2019in tecav\u00fcz davas\u0131 karar\u0131na ili\u015fkin iddias\u0131 yan\u0131lt\u0131c\u0131"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ba\u015fsavc\u0131 Yard\u0131mc\u0131s\u0131 Angelides\u2019in iddias\u0131n\u0131n aksine, A\u0130HM karar\u0131, tecav\u00fcz davas\u0131n\u0131n K\u0131br\u0131sl\u0131 Rum yetkililerce ve bizzat kendisi taraf\u0131ndan nas\u0131l ele al\u0131nd\u0131\u011f\u0131na ili\u015fkin \u00f6nemli bir ele\u015ftiri niteli\u011findeydi.<\/strong>\r\n<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi (A\u0130HM), 3 Temmuz&#8217;da, K\u0131br\u0131s Cumhuriyeti&#8217;nin, DISY\u2019den bir siyaset\u00e7iyi (A.T.) tecav\u00fczle su\u00e7layan bir kad\u0131n\u0131n (N.T.) haklar\u0131n\u0131 ihlal etti\u011fine h\u00fck\u00fcm verdi. \r\n<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mahkeme, \u00f6zellikle, K\u0131br\u0131s Cumhuriyeti makamlar\u0131n\u0131n etkili bir soru\u015fturma ve kovu\u015fturma y\u00fcr\u00fctmedi\u011fini, ve r\u0131zan\u0131n olup olmad\u0131\u011f\u0131 konusunu de\u011ferlendirmek gibi baz\u0131 temel g\u00f6revlerini yerine getirmedi\u011fini belirtti. Mahkeme ayr\u0131ca, N.T.&#8217;nin su\u00e7luluk duygusu uyand\u0131ran, ahlak\u00e7\u0131 ve cinsiyet\u00e7i kli\u015feler nedeniyle ikincil ma\u011fduriyetle kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131ya kald\u0131\u011f\u0131n\u0131 tespit etti. Tecav\u00fcz davas\u0131, K\u0131br\u0131s\u2019ta Ba\u015fsavc\u0131 Yard\u0131mc\u0131s\u0131 Savvas Angelides taraf\u0131ndan ele al\u0131nm\u0131\u015ft\u0131.\r\n<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">K\u0131br\u0131sl\u0131 Rum yetkililerin davay\u0131 ele al\u0131\u015f bi\u00e7iminin kamuoyunda yaratt\u0131\u011f\u0131 tepkinin ard\u0131ndan Angelides, 8 Temmuz&#8217;da bir bas\u0131n toplant\u0131s\u0131 d\u00fczenleyerek A\u0130HM karar\u0131n\u0131 de\u011ferlendirdi.\r\n<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">K\u0131br\u0131s Ara\u015ft\u0131rmac\u0131 Habercilik A\u011f\u0131 (CIReN), Angelides&#8217;in A\u0130HM karar\u0131yla ilgili a\u00e7\u0131klamas\u0131nda dile getirdi\u011fi bir iddian\u0131n do\u011fruluk kontrol\u00fcn\u00fc yapt\u0131 ve karar\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131klad\u0131. \r\n<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"269\" src=\"https:\/\/ciren.cy\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ciren_factcheck_black-1024x269.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2395\" srcset=\"https:\/\/ciren.cy\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ciren_factcheck_black-1024x269.png 1024w, https:\/\/ciren.cy\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ciren_factcheck_black-300x79.png 300w, https:\/\/ciren.cy\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ciren_factcheck_black-768x202.png 768w, https:\/\/ciren.cy\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ciren_factcheck_black.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0130ddia<\/strong>\r\n\r\n<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ba\u015fsavc\u0131 Yard\u0131mc\u0131s\u0131 Angelides, bas\u0131n toplant\u0131s\u0131nda, A\u0130HM&#8217;nin, A.T. aleyhindeki ceza davas\u0131n\u0131n d\u00fc\u015f\u00fcr\u00fclmesinin gerek\u00e7esini a\u00e7\u0131klarken kullan\u0131lan dile kat\u0131lmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve di\u011fer delillerin de dikkate al\u0131nm\u0131\u015f olmas\u0131 gerekti\u011fi g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcnde oldu\u011funu iddia etti.\r\n<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Angelides, &#8220;Yeni deliller ortaya \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131nda davan\u0131n d\u00fc\u015f\u00fcr\u00fclmesi, tamamen bu yeni tan\u0131kl\u0131klar\u0131n de\u011ferlendirilmesi sonucunda verilen bir karard\u0131. Davan\u0131n d\u00fc\u015f\u00fcr\u00fclmesinin gerek\u00e7esi \u015fuydu: Ma\u011fdurlar\u0131n bu t\u00fcr olaylar\u0131 bildirmesini engelleyecekti. A\u0130HM karar\u0131nda ifade edilen g\u00f6r\u00fc\u015f ise farkl\u0131yd\u0131; vurgulad\u0131\u011f\u0131m\u0131z tutars\u0131zl\u0131klar\u0131n s\u00f6z konusu kelimelerle dile getirilmemesi ve mevcut di\u011fer delillerle dengelenmesi gerekti\u011fiydi. Ancak tekrar ediyor ve vurguluyorum: A\u0130HM, k\u00f6t\u00fc niyet, k\u00f6t\u00fcye kullanma, art niyet veya ma\u011fdurun haklar\u0131n\u0131 ihlal etme niyeti tespit etmedi&#8221; dedi.\r\n<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ger\u00e7ekler<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2021 y\u0131l\u0131nda, N.T., 10 y\u0131l \u00f6nce, kendisi 18 ya\u015f\u0131ndayken, 20 ya\u015f\u0131ndaki bir okul arkada\u015f\u0131n\u0131n (A.T.) kendisine tecav\u00fcz etti\u011fini bildirdi.\r\n<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Polis konu hakk\u0131nda soru\u015fturma ba\u015flatt\u0131 ve A.T. hakk\u0131nda iddianame d\u00fczenledi. Buna ra\u011fmen, Ba\u015fsavc\u0131 Yard\u0131mc\u0131s\u0131 Savvas Angelides, Aral\u0131k 2021&#8217;de, &#8220;yeni deliller ve ek ifadeler ortaya \u00e7\u0131kt\u0131ktan&#8221; sonra ba\u015fvuru sahibinin g\u00fcvenilirli\u011finin \u015f\u00fcpheli oldu\u011funu belirterek, A.T. hakk\u0131ndaki cezai kovu\u015fturmay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcrmeye karar verdi.\r\n<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Daha spesifik olarak, Angelides, N.T.&#8217;nin &#8220;A.T.&#8217;den ho\u015fland\u0131\u011f\u0131n\u0131 itiraf etmesinin, g\u00fcvenilirlik meselesi a\u00e7\u0131s\u0131ndan \u00f6zellikle \u00f6nemli oldu\u011funu, \u00e7\u00fcnk\u00fc bu itiraf\u0131n, A.T.&#8217;ye r\u0131zas\u0131n\u0131n a\u00e7\u0131k oldu\u011fu y\u00f6n\u00fcnde yanl\u0131\u015f bir sinyal g\u00f6ndererek davran\u0131\u015flar\u0131n\u0131 etkilemi\u015f olabilece\u011fini&#8221; de\u011ferlendirdi.\r\n<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ayr\u0131ca, &#8220;g\u00fcvenilirli\u011finden ba\u011f\u0131ms\u0131z olarak, A.T.&#8217;nin \u015fikayet\u00e7inin r\u0131za g\u00f6sterdi\u011fine yanl\u0131\u015f bir \u015fekilde de olsa, \u00f6znel olarak inan\u0131p inanmad\u0131\u011f\u0131n\u0131n incelenmesinin \u00f6nemli oldu\u011funu&#8221; belirtti. \u201cE\u011fer durum b\u00f6yleyse, tecav\u00fcz su\u00e7unun ko\u015fullar\u0131 kar\u015f\u0131lanmam\u0131\u015f olur&#8221; dedi.\r\n<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Angelides, &#8220;karar\u0131n\u0131n, davan\u0131n mahkemedeki ba\u015far\u0131 \u015fans\u0131n\u0131n d\u00fc\u015f\u00fck olmas\u0131na\u201d da dayand\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi, ve \u201c\u00e7e\u015fitli cezai kovu\u015fturmalardaki ba\u015far\u0131s\u0131zl\u0131\u011f\u0131n, ma\u011fdurlar\u0131n gelecekte bu t\u00fcr su\u00e7lar\u0131 bildirmelerini cayd\u0131r\u0131c\u0131 bir etkiye sahip olabilece\u011fine&#8221; de\u011findi.\r\n<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N.T., Haziran 2022&#8217;de K\u0131br\u0131s Cumhuriyeti aleyhine A\u0130HM&#8217;de dava a\u00e7arak, K\u0131br\u0131sl\u0131 Rum yetkililerin tecav\u00fcz iddialar\u0131n\u0131 etkili bir \u015fekilde soru\u015fturup kovu\u015fturmada bulunmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve cinsiyete dayal\u0131 ayr\u0131mc\u0131l\u0131\u011fa maruz kald\u0131\u011f\u0131n\u0131 iddia etti.\r\n<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>A\u0130HM asl\u0131nda ne dedi?<\/strong>\r\n<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A\u0130HM karar\u0131nda, di\u011fer \u015feylerin yan\u0131 s\u0131ra \u015funlar\u0131 kaydetti:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>&#8220;A.T.&#8217;nin kovu\u015fturulmas\u0131n\u0131n durdurulmas\u0131 karar\u0131, destekleyici delil eksikli\u011fine de\u011fil, ba\u015fvuru sahibinin ifadelerinde yer ald\u0131\u011f\u0131 iddia edilen tutars\u0131zl\u0131klara dayan\u0131yordu.&#8221;\r\n<\/li>\n\n\n\n<li>&#8220;Daha da \u00f6nemlisi, savc\u0131lar, 10 Haziran 2021&#8217;de A\u011f\u0131r Ceza Mahkemesi&#8217;nde yeni su\u00e7lamalar getirmeye karar verdiklerinde, ba\u015fvuru sahibinin A.T.&#8217;ye olan duygusal yak\u0131nl\u0131\u011f\u0131n\u0131n ve kendisine g\u00f6nderdi\u011fi mesajlar\u0131n zaten fark\u0131ndayd\u0131. Bu nedenle, Ba\u015fsavc\u0131 Yard\u0131mc\u0131s\u0131&#8217;n\u0131n cezai kovu\u015fturmay\u0131 durdurma karar\u0131 ikna edici de\u011fil.&#8221;\r\n<\/li>\n\n\n\n<li>&#8220;Ba\u015fsavc\u0131 Yard\u0131mc\u0131s\u0131&#8217;n\u0131n vard\u0131\u011f\u0131 sonu\u00e7, ma\u011fduru su\u00e7lay\u0131c\u0131 ve selektif g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor. Ba\u015fvuru sahibi, su\u00e7luluk duygusu uyand\u0131ran, ahlak\u00e7\u0131 ve cinsiyet\u00e7i kli\u015feler arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla ikincil ma\u011fduriyete maruz b\u0131rak\u0131l\u0131rken, A.T.&#8217;ye y\u00f6nelik duygular\u0131na orant\u0131s\u0131z bir vurgu yap\u0131ld\u0131 ve r\u0131zan\u0131n bulunmad\u0131\u011f\u0131na i\u015faret edebilecek temel unsurlar dikkate al\u0131nmad\u0131.&#8221;\r\n<\/li>\n\n\n\n<li>&#8220;Mahkeme, yetkililerin, r\u0131zan\u0131n bulunmamas\u0131 konusunu de\u011ferlendirme temel g\u00f6revlerini yerine getirmemelerini \u00f6nemsemektedir. Mahkeme, bu konudaki ikincil rol\u00fcne ra\u011fmen, yetkililerin \u00e7eli\u015fkili kan\u0131tlar\u0131 de\u011ferlendirmeye \u00e7al\u0131\u015fmamas\u0131 ve konuya \u00f6zel bir de\u011ferlendirme yaparak olgular\u0131 ortaya koymak i\u00e7in tutarl\u0131 bir \u00e7aba g\u00f6stermemesinden \u00f6zellikle endi\u015fe duymaktad\u0131r.&#8221;\r\n<\/li>\n\n\n\n<li>\u201cMahkeme, yetkililerin, \u00f6zellikle ma\u011fdura yak\u0131n bir ki\u015fi taraf\u0131ndan ger\u00e7ekle\u015ftirilen cinsel istismara ili\u015fkin davalarda bulunan \u00f6zel psikolojik fakt\u00f6rleri dikkate alarak ve konuya \u00f6zel bir de\u011ferlendirme yaparak olgular\u0131 ortaya koymakta ba\u015far\u0131s\u0131z oldu\u011fu g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcndedir.\u201d\r\n<\/li>\n\n\n\n<li>\u201cMahkeme, savc\u0131lar\u0131n ve nihayetinde Ba\u015fsavc\u0131 Yard\u0131mc\u0131s\u0131&#8217;n\u0131n mevcut davay\u0131 de\u011ferlendirirken kulland\u0131klar\u0131 baz\u0131 ifade ve arg\u00fcmanlar\u0131n, cinsiyete dayal\u0131 \u015fiddet ma\u011fduru kad\u0131nlar\u0131n adalet sistemine olan g\u00fcvenini zedeleyebilecek \u00f6nyarg\u0131lar ve cinsiyet\u00e7i kal\u0131p yarg\u0131lar ta\u015f\u0131d\u0131\u011f\u0131n\u0131 de\u011ferlendirmektedir. Mahkeme&#8217;nin, ba\u015fvuru sahibinin maruz kald\u0131\u011f\u0131 ikincil ma\u011fduriyete ili\u015fkin \u00f6nceki bulgular\u0131, Ba\u015fsavc\u0131 Yard\u0131mc\u0131s\u0131&#8217;n\u0131n karar\u0131n\u0131n gerek\u00e7elerinin (davan\u0131n nihai karar\u0131 olarak) cinsiyete dayal\u0131 ayr\u0131mc\u0131l\u0131k i\u00e7erdi\u011fi sonucuna varmas\u0131 i\u00e7in yeterlidir.\u201d\r\n<\/li>\n\n\n\n<li>\u201cDolay\u0131s\u0131yla Mahkeme, yukar\u0131da belirtilen t\u00fcm hususlara dayanarak, ulusal makamlar\u0131n eksikliklerinin ve \u00f6zellikle ba\u015fvuran\u0131n r\u0131zas\u0131n\u0131n ger\u00e7ekli\u011fini de\u011ferlendirmek i\u00e7in kullan\u0131lan y\u00f6ntemlerin, ba\u015fvuran\u0131 yaln\u0131zca uygun korumadan mahrum b\u0131rakmakla kalmay\u0131p ayn\u0131 zamanda ayr\u0131mc\u0131l\u0131k te\u015fkil eden ikincil ma\u011fduriyete de maruz b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131 sonucuna varm\u0131\u015ft\u0131r.\u201d\r\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Karar: Yan\u0131lt\u0131c\u0131<\/strong>\r\n\r\n<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"269\" src=\"https:\/\/ciren.cy\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/tr_misleading-1024x269.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2800\" srcset=\"https:\/\/ciren.cy\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/tr_misleading-1024x269.png 1024w, https:\/\/ciren.cy\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/tr_misleading-300x79.png 300w, https:\/\/ciren.cy\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/tr_misleading-768x202.png 768w, https:\/\/ciren.cy\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/tr_misleading.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Angelides, ifadesinde ma\u011fdurun haklar\u0131n\u0131n ihlal edildi\u011fini kabul etse de, mahkeme karar\u0131 ile ilgili genel nitelendirmesi yan\u0131lt\u0131c\u0131d\u0131r; zira Mahkeme&#8217;nin bulgular\u0131n\u0131, davan\u0131n bir b\u00fct\u00fcn olarak nas\u0131l ele al\u0131nd\u0131\u011f\u0131na dair esasl\u0131 bir ele\u015ftiri yerine, dil ve metodoloji konusunda bir fikir ayr\u0131l\u0131\u011f\u0131 olarak sunmaktad\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mahkeme, karar\u0131nda yaln\u0131zca kullan\u0131lan dili ve delillerin nas\u0131l ele al\u0131nd\u0131\u011f\u0131n\u0131 ele\u015ftirmekle kalmamakta, ayn\u0131 zamanda Ba\u015fsavc\u0131 Yard\u0131mc\u0131s\u0131&#8217;n\u0131n kovu\u015fturmay\u0131 durdurma karar\u0131na da kat\u0131lmamakta ve bunun &#8220;iddia edilen tutars\u0131zl\u0131klara&#8221; dayand\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve &#8220;ikna edici olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131&#8221; belirtmektedir.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"398\" src=\"https:\/\/ciren.cy\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/emif_horizontal_logo_black-1024x398.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2386\" srcset=\"https:\/\/ciren.cy\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/emif_horizontal_logo_black-1024x398.png 1024w, https:\/\/ciren.cy\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/emif_horizontal_logo_black-300x116.png 300w, https:\/\/ciren.cy\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/emif_horizontal_logo_black-768x298.png 768w, https:\/\/ciren.cy\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/emif_horizontal_logo_black-1536x596.png 1536w, https:\/\/ciren.cy\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/emif_horizontal_logo_black.png 1659w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><div class=\"single-article-main\"><article class=\"single-article-content article\"><i>Bu proje, Avrupa Medya ve Bilgi Fonu (EMIF) taraf\u0131ndan desteklenmektedir. Avrupa Medya ve Bilgi Fonu taraf\u0131ndan desteklenen herhangi bir i\u00e7eri\u011fin tek sorumlulu\u011fu yazarlara aittir ve EMIF ve Fon Ortaklar\u0131, Calouste Gulbenkian Vakf\u0131 ile Avrupa \u00dcniversite Enstit\u00fcs\u00fc\u2019n\u00fcn pozisyonlar\u0131n\u0131 yans\u0131tmayabilir.<\/i><\/article><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ba\u015fsavc\u0131 Yard\u0131mc\u0131s\u0131 Angelides\u2019in iddias\u0131n\u0131n aksine, A\u0130HM karar\u0131, tecav\u00fcz davas\u0131n\u0131n K\u0131br\u0131sl\u0131 Rum yetkililerce ve bizzat kendisi taraf\u0131ndan nas\u0131l ele al\u0131nd\u0131\u011f\u0131na ili\u015fkin \u00f6nemli bir ele\u015ftiri niteli\u011findeydi.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":2969,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[195],"tags":[73],"class_list":["post-2975","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dogruluk-kontrolu-tr","tag-cyprus-tr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ba\u015fsavc\u0131 Yard\u0131mc\u0131s\u0131&#039;n\u0131n, A\u0130HM\u2019in tecav\u00fcz davas\u0131 karar\u0131na ili\u015fkin iddias\u0131 yan\u0131lt\u0131c\u0131 - CIReN<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ba\u015fsavc\u0131 Yard\u0131mc\u0131s\u0131 Angelides\u2019in iddias\u0131n\u0131n aksine, A\u0130HM karar\u0131, tecav\u00fcz davas\u0131n\u0131n K\u0131br\u0131sl\u0131 Rum yetkililerce ve bizzat kendisi taraf\u0131ndan nas\u0131l ele al\u0131nd\u0131\u011f\u0131na ili\u015fkin \u00f6nemli bir ele\u015ftiri niteli\u011findeydi.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ciren.cy\/tr\/dogruluk-kontrolu-tr\/bassavci-yardimcisinin-aihmin-tecavuz-davasi-kararina-iliskin-iddiasi-yaniltici\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"tr_TR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ba\u015fsavc\u0131 Yard\u0131mc\u0131s\u0131&#039;n\u0131n, A\u0130HM\u2019in tecav\u00fcz davas\u0131 karar\u0131na ili\u015fkin iddias\u0131 yan\u0131lt\u0131c\u0131 - CIReN\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ba\u015fsavc\u0131 Yard\u0131mc\u0131s\u0131 Angelides\u2019in iddias\u0131n\u0131n aksine, A\u0130HM karar\u0131, tecav\u00fcz davas\u0131n\u0131n K\u0131br\u0131sl\u0131 Rum yetkililerce ve bizzat kendisi taraf\u0131ndan nas\u0131l ele al\u0131nd\u0131\u011f\u0131na ili\u015fkin \u00f6nemli bir ele\u015ftiri niteli\u011findeydi.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ciren.cy\/tr\/dogruluk-kontrolu-tr\/bassavci-yardimcisinin-aihmin-tecavuz-davasi-kararina-iliskin-iddiasi-yaniltici\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CIReN\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-11T09:23:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-04T12:42:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ciren.cy\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/signal-2025-09-11-003207.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Andreas Cosma\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Yazan:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Andreas Cosma\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tahmini okuma s\u00fcresi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 dakika\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ciren.cy\\\/tr\\\/dogruluk-kontrolu-tr\\\/bassavci-yardimcisinin-aihmin-tecavuz-davasi-kararina-iliskin-iddiasi-yaniltici\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ciren.cy\\\/tr\\\/dogruluk-kontrolu-tr\\\/bassavci-yardimcisinin-aihmin-tecavuz-davasi-kararina-iliskin-iddiasi-yaniltici\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Andreas Cosma\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ciren.cy\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/582f658d0d21da4437548aafff68f3f5\"},\"headline\":\"Ba\u015fsavc\u0131 Yard\u0131mc\u0131s\u0131&#8217;n\u0131n, A\u0130HM\u2019in tecav\u00fcz davas\u0131 karar\u0131na ili\u015fkin iddias\u0131 yan\u0131lt\u0131c\u0131\",\"datePublished\":\"2025-09-11T09:23:26+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-04T12:42:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ciren.cy\\\/tr\\\/dogruluk-kontrolu-tr\\\/bassavci-yardimcisinin-aihmin-tecavuz-davasi-kararina-iliskin-iddiasi-yaniltici\\\/\"},\"wordCount\":1302,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ciren.cy\\\/tr\\\/dogruluk-kontrolu-tr\\\/bassavci-yardimcisinin-aihmin-tecavuz-davasi-kararina-iliskin-iddiasi-yaniltici\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ciren.cy\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/signal-2025-09-11-003207.jpeg\",\"keywords\":[\"Cyprus\"],\"articleSection\":[\"Do\u011fruluk Kontrol\u00fc\"],\"inLanguage\":\"tr\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ciren.cy\\\/tr\\\/dogruluk-kontrolu-tr\\\/bassavci-yardimcisinin-aihmin-tecavuz-davasi-kararina-iliskin-iddiasi-yaniltici\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ciren.cy\\\/tr\\\/dogruluk-kontrolu-tr\\\/bassavci-yardimcisinin-aihmin-tecavuz-davasi-kararina-iliskin-iddiasi-yaniltici\\\/\",\"name\":\"Ba\u015fsavc\u0131 Yard\u0131mc\u0131s\u0131'n\u0131n, A\u0130HM\u2019in tecav\u00fcz davas\u0131 karar\u0131na ili\u015fkin iddias\u0131 yan\u0131lt\u0131c\u0131 - CIReN\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ciren.cy\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ciren.cy\\\/tr\\\/dogruluk-kontrolu-tr\\\/bassavci-yardimcisinin-aihmin-tecavuz-davasi-kararina-iliskin-iddiasi-yaniltici\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ciren.cy\\\/tr\\\/dogruluk-kontrolu-tr\\\/bassavci-yardimcisinin-aihmin-tecavuz-davasi-kararina-iliskin-iddiasi-yaniltici\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ciren.cy\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/signal-2025-09-11-003207.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-09-11T09:23:26+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-04T12:42:03+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ciren.cy\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/582f658d0d21da4437548aafff68f3f5\"},\"description\":\"Ba\u015fsavc\u0131 Yard\u0131mc\u0131s\u0131 Angelides\u2019in iddias\u0131n\u0131n aksine, A\u0130HM karar\u0131, tecav\u00fcz davas\u0131n\u0131n K\u0131br\u0131sl\u0131 Rum yetkililerce ve bizzat kendisi taraf\u0131ndan nas\u0131l ele al\u0131nd\u0131\u011f\u0131na ili\u015fkin \u00f6nemli bir ele\u015ftiri niteli\u011findeydi.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ciren.cy\\\/tr\\\/dogruluk-kontrolu-tr\\\/bassavci-yardimcisinin-aihmin-tecavuz-davasi-kararina-iliskin-iddiasi-yaniltici\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"tr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ciren.cy\\\/tr\\\/dogruluk-kontrolu-tr\\\/bassavci-yardimcisinin-aihmin-tecavuz-davasi-kararina-iliskin-iddiasi-yaniltici\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ciren.cy\\\/tr\\\/dogruluk-kontrolu-tr\\\/bassavci-yardimcisinin-aihmin-tecavuz-davasi-kararina-iliskin-iddiasi-yaniltici\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ciren.cy\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/signal-2025-09-11-003207.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ciren.cy\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/signal-2025-09-11-003207.jpeg\",\"width\":1536,\"height\":1024,\"caption\":\"Credit: Turgut Denizgil\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ciren.cy\\\/tr\\\/dogruluk-kontrolu-tr\\\/bassavci-yardimcisinin-aihmin-tecavuz-davasi-kararina-iliskin-iddiasi-yaniltici\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ciren.cy\\\/tr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ba\u015fsavc\u0131 Yard\u0131mc\u0131s\u0131&#8217;n\u0131n, A\u0130HM\u2019in tecav\u00fcz davas\u0131 karar\u0131na ili\u015fkin iddias\u0131 yan\u0131lt\u0131c\u0131\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ciren.cy\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ciren.cy\\\/\",\"name\":\"CIReN\",\"description\":\"Cyprus Investigative Reporting Network\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ciren.cy\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"tr\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ciren.cy\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/582f658d0d21da4437548aafff68f3f5\",\"name\":\"Andreas Cosma\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ciren.cy\\\/tr\\\/author\\\/andreas\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ba\u015fsavc\u0131 Yard\u0131mc\u0131s\u0131'n\u0131n, A\u0130HM\u2019in tecav\u00fcz davas\u0131 karar\u0131na ili\u015fkin iddias\u0131 yan\u0131lt\u0131c\u0131 - CIReN","description":"Ba\u015fsavc\u0131 Yard\u0131mc\u0131s\u0131 Angelides\u2019in iddias\u0131n\u0131n aksine, A\u0130HM karar\u0131, tecav\u00fcz davas\u0131n\u0131n K\u0131br\u0131sl\u0131 Rum yetkililerce ve bizzat kendisi taraf\u0131ndan nas\u0131l ele al\u0131nd\u0131\u011f\u0131na ili\u015fkin \u00f6nemli bir ele\u015ftiri niteli\u011findeydi.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ciren.cy\/tr\/dogruluk-kontrolu-tr\/bassavci-yardimcisinin-aihmin-tecavuz-davasi-kararina-iliskin-iddiasi-yaniltici\/","og_locale":"tr_TR","og_type":"article","og_title":"Ba\u015fsavc\u0131 Yard\u0131mc\u0131s\u0131'n\u0131n, A\u0130HM\u2019in tecav\u00fcz davas\u0131 karar\u0131na ili\u015fkin iddias\u0131 yan\u0131lt\u0131c\u0131 - CIReN","og_description":"Ba\u015fsavc\u0131 Yard\u0131mc\u0131s\u0131 Angelides\u2019in iddias\u0131n\u0131n aksine, A\u0130HM karar\u0131, tecav\u00fcz davas\u0131n\u0131n K\u0131br\u0131sl\u0131 Rum yetkililerce ve bizzat kendisi taraf\u0131ndan nas\u0131l ele al\u0131nd\u0131\u011f\u0131na ili\u015fkin \u00f6nemli bir ele\u015ftiri niteli\u011findeydi.","og_url":"https:\/\/ciren.cy\/tr\/dogruluk-kontrolu-tr\/bassavci-yardimcisinin-aihmin-tecavuz-davasi-kararina-iliskin-iddiasi-yaniltici\/","og_site_name":"CIReN","article_published_time":"2025-09-11T09:23:26+00:00","article_modified_time":"2025-12-04T12:42:03+00:00","og_image":[{"width":1536,"height":1024,"url":"https:\/\/ciren.cy\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/signal-2025-09-11-003207.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Andreas Cosma","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Yazan:":"Andreas Cosma","Tahmini okuma s\u00fcresi":"5 dakika"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ciren.cy\/tr\/dogruluk-kontrolu-tr\/bassavci-yardimcisinin-aihmin-tecavuz-davasi-kararina-iliskin-iddiasi-yaniltici\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ciren.cy\/tr\/dogruluk-kontrolu-tr\/bassavci-yardimcisinin-aihmin-tecavuz-davasi-kararina-iliskin-iddiasi-yaniltici\/"},"author":{"name":"Andreas Cosma","@id":"https:\/\/ciren.cy\/#\/schema\/person\/582f658d0d21da4437548aafff68f3f5"},"headline":"Ba\u015fsavc\u0131 Yard\u0131mc\u0131s\u0131&#8217;n\u0131n, A\u0130HM\u2019in tecav\u00fcz davas\u0131 karar\u0131na ili\u015fkin iddias\u0131 yan\u0131lt\u0131c\u0131","datePublished":"2025-09-11T09:23:26+00:00","dateModified":"2025-12-04T12:42:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ciren.cy\/tr\/dogruluk-kontrolu-tr\/bassavci-yardimcisinin-aihmin-tecavuz-davasi-kararina-iliskin-iddiasi-yaniltici\/"},"wordCount":1302,"image":{"@id":"https:\/\/ciren.cy\/tr\/dogruluk-kontrolu-tr\/bassavci-yardimcisinin-aihmin-tecavuz-davasi-kararina-iliskin-iddiasi-yaniltici\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ciren.cy\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/signal-2025-09-11-003207.jpeg","keywords":["Cyprus"],"articleSection":["Do\u011fruluk Kontrol\u00fc"],"inLanguage":"tr"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ciren.cy\/tr\/dogruluk-kontrolu-tr\/bassavci-yardimcisinin-aihmin-tecavuz-davasi-kararina-iliskin-iddiasi-yaniltici\/","url":"https:\/\/ciren.cy\/tr\/dogruluk-kontrolu-tr\/bassavci-yardimcisinin-aihmin-tecavuz-davasi-kararina-iliskin-iddiasi-yaniltici\/","name":"Ba\u015fsavc\u0131 Yard\u0131mc\u0131s\u0131'n\u0131n, A\u0130HM\u2019in tecav\u00fcz davas\u0131 karar\u0131na ili\u015fkin iddias\u0131 yan\u0131lt\u0131c\u0131 - CIReN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ciren.cy\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ciren.cy\/tr\/dogruluk-kontrolu-tr\/bassavci-yardimcisinin-aihmin-tecavuz-davasi-kararina-iliskin-iddiasi-yaniltici\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ciren.cy\/tr\/dogruluk-kontrolu-tr\/bassavci-yardimcisinin-aihmin-tecavuz-davasi-kararina-iliskin-iddiasi-yaniltici\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ciren.cy\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/signal-2025-09-11-003207.jpeg","datePublished":"2025-09-11T09:23:26+00:00","dateModified":"2025-12-04T12:42:03+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ciren.cy\/#\/schema\/person\/582f658d0d21da4437548aafff68f3f5"},"description":"Ba\u015fsavc\u0131 Yard\u0131mc\u0131s\u0131 Angelides\u2019in iddias\u0131n\u0131n aksine, A\u0130HM karar\u0131, tecav\u00fcz davas\u0131n\u0131n K\u0131br\u0131sl\u0131 Rum yetkililerce ve bizzat kendisi taraf\u0131ndan nas\u0131l ele al\u0131nd\u0131\u011f\u0131na ili\u015fkin \u00f6nemli bir ele\u015ftiri niteli\u011findeydi.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ciren.cy\/tr\/dogruluk-kontrolu-tr\/bassavci-yardimcisinin-aihmin-tecavuz-davasi-kararina-iliskin-iddiasi-yaniltici\/#breadcrumb"},"inLanguage":"tr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ciren.cy\/tr\/dogruluk-kontrolu-tr\/bassavci-yardimcisinin-aihmin-tecavuz-davasi-kararina-iliskin-iddiasi-yaniltici\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/ciren.cy\/tr\/dogruluk-kontrolu-tr\/bassavci-yardimcisinin-aihmin-tecavuz-davasi-kararina-iliskin-iddiasi-yaniltici\/#primaryimage","url":"https:\/\/ciren.cy\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/signal-2025-09-11-003207.jpeg","contentUrl":"https:\/\/ciren.cy\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/signal-2025-09-11-003207.jpeg","width":1536,"height":1024,"caption":"Credit: Turgut Denizgil"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ciren.cy\/tr\/dogruluk-kontrolu-tr\/bassavci-yardimcisinin-aihmin-tecavuz-davasi-kararina-iliskin-iddiasi-yaniltici\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ciren.cy\/tr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ba\u015fsavc\u0131 Yard\u0131mc\u0131s\u0131&#8217;n\u0131n, A\u0130HM\u2019in tecav\u00fcz davas\u0131 karar\u0131na ili\u015fkin iddias\u0131 yan\u0131lt\u0131c\u0131"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ciren.cy\/#website","url":"https:\/\/ciren.cy\/","name":"CIReN","description":"Cyprus Investigative Reporting Network","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ciren.cy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"tr"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ciren.cy\/#\/schema\/person\/582f658d0d21da4437548aafff68f3f5","name":"Andreas Cosma","url":"https:\/\/ciren.cy\/tr\/author\/andreas\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ciren.cy\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2975","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ciren.cy\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ciren.cy\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ciren.cy\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ciren.cy\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2975"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ciren.cy\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2975\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3360,"href":"https:\/\/ciren.cy\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2975\/revisions\/3360"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ciren.cy\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2969"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ciren.cy\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2975"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ciren.cy\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2975"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ciren.cy\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2975"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}